Nederlands merkstreep (de) Frans trait de marquage (le) Duits Markierung (die) Engels marking stripe